Jésus, l'unique chemin vers le Père
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -45%
Four encastrable Hisense BI64213EPB à ...
Voir le deal
299.99 €

Jésus Christ-L'Agneau de Dieu

+2
d2
Emmanuel
6 participants

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Aller en bas

Jésus Christ-L'Agneau de Dieu - Page 2 Empty Re: Jésus Christ-L'Agneau de Dieu

Message par Hervé-P Mer 15 Fév 2023 - 10:50

Daniel a écrit:„„Dieu ne fait exceptions (Acception plutôt !) de personne ;
qui es tu toi pour venir t'approprié les desseins de Dieu ? ““
— Mais je ne m'approprie rien ! Ces choses que j'ai découvertes, toi aussi tu peux les découvrir, si tu n'es pas trop obtus pour les refuser !
— Ces choses me sont données parce que j'ai reçu de Dieu Lui-Même la révélation de Sa Parole quand Il a commencé à m'enseigner sur Son Église… Lui obéissant dans ces choses au départ plutôt simples, Il m'a confié plus ! Mais si tu te laisses enseigner par Lui, tu peux recevoir les mêmes choses : ça ne m'est pas réservé !
— Mais si tu ne les reçois pas, c'est que quelque chose bloque en toi… Et ça, je ne peux pas le déterminer. À toi de voir devant Dieu !
Hervé-P
Hervé-P

Messages : 545
Date d'inscription : 05/11/2019
Age : 71
Localisation : Sainte-Marie (Île de la Réunion)

http://anjc-rvp.byethost8.com

Revenir en haut Aller en bas

Jésus Christ-L'Agneau de Dieu - Page 2 Empty Re: Jésus Christ-L'Agneau de Dieu

Message par sortie fin juin 2023 Sam 18 Fév 2023 - 15:28

Monique a écrit:

22 Hommes Israélites, écoutez ces paroles! Jésus de Nazareth, cet homme à qui Dieu a rendu témoignage devant vous par les miracles, les prodiges et les signes qu’il a opérés par lui au milieu de vous, comme vous le savez vous-mêmes;
23 cet homme, livré selon le dessein arrêté et selon la prescience de Dieu, vous l'avez crucifié, vous l'avez fait mourir par la main des impies…….
(Actes 2)

Je ne vois pas pour ma part d'accusation dans les paroles de Pierre, mais un état de faits qu'il annonce, parce qu'avant de dire "vous l'avez crucifié, vous l'avez fait mourir par la main des impies", il indique bien : "cet homme, livré selon le dessein arrêté et selon la prescience de Dieu".

Il sait donc bien que Jésus a été livré et crucifié selon le dessein arrêté de Dieu et selon sa prescience, mais veut faire comprendre à ceux à qui il s'adresse qu'ils ont à se repentir pour que leurs péchés soient pardonnés, il veut leur faire prendre conscience de leurs actes en touchant leur coeur, et il y réussit puisque nous lisons ensuite en actes 2 :

"37 Après avoir entendu ce discours, ils eurent le coeur vivement touché, et ils dirent à Pierre et aux autres apôtres : Hommes frères, que ferons-nous ?
38 Pierre leur dit : Repentez-vous, et que chacun de vous soit baptisé au nom de Jésus-Christ, pour le pardon de vos péchés; et vous recevrez le don du Saint-Esprit. 39 Car la promesse est pour vous, pour vos enfants, et pour tous ceux qui sont au loin, en aussi grand nombre que le Seigneur notre Dieu les appellera
.

C'est mon point de vue, ne pas y voir d'esprit de contradiction volontaire mais simplement un esprit qui constate que nous n'avons pas tous les mêmes pensées quant à ce passage de l'Evangile comme dans d'autres, ce qui permet une ouverture d'esprit vers une autre compréhension.

Comme d'autres chrétiens, j'ai pu constater que nous ne parvenons pas nous-mêmes à la repentance, nous sommes appelés par le Seigneur et lorsque notre oui est oui, il nous amène à la repentance des péchés pour leur effacement. Gloire à lui seul sunny
".
sortie fin juin 2023
sortie fin juin 2023

Messages : 777
Date d'inscription : 17/02/2023
Age : 53
Localisation : Normandie

Revenir en haut Aller en bas

Jésus Christ-L'Agneau de Dieu - Page 2 Empty Re: Jésus Christ-L'Agneau de Dieu

Message par sortie fin juin 2023 Sam 18 Fév 2023 - 15:36

Hervé-P a écrit:
Daniel a écrit:„„Dieu ne fait exceptions (Acception plutôt !) de personne  ;  
qui es tu toi pour venir t'approprié  les desseins de Dieu   ? ““
— Mais je ne m'approprie rien ! Ces choses que j'ai découvertes, toi aussi tu peux les découvrir, si tu n'es pas trop obtus pour les refuser !
— Ces choses me sont données parce que j'ai reçu de Dieu Lui-Même la révélation de Sa Parole quand Il a commencé à m'enseigner sur Son Église… Lui obéissant dans ces choses au départ plutôt simples, Il m'a confié plus ! Mais si tu te laisses enseigner par Lui, tu peux recevoir les mêmes choses : ça ne m'est pas réservé !
— Mais si tu ne les reçois pas, c'est que quelque chose bloque en toi… Et ça, je ne peux pas le déterminer. À toi de voir devant Dieu !

Salut Hervé Smile

Je partage totalement ta manière de voir les choses, nous donnons ce que nous recevons de Lui, faire sa volonté et non la nôtre engendre de recevoir plus. J'approuve ta signature, j'appelle Jésus Emmanuel depuis que je sais qu'il est Seigneur et Dieu, alors ta version biblique m'intéresse, est-elle disponible en ligne ? Si oui, merci d'avance de me donner le lien
cheers
sortie fin juin 2023
sortie fin juin 2023

Messages : 777
Date d'inscription : 17/02/2023
Age : 53
Localisation : Normandie

Revenir en haut Aller en bas

Jésus Christ-L'Agneau de Dieu - Page 2 Empty Re: Jésus Christ-L'Agneau de Dieu

Message par Hervé-P Dim 19 Fév 2023 - 13:04

SophiaΣοφiα a écrit:„„ta version biblique m'intéresse, est-elle disponible en ligne ? Si oui, merci d'avance de me donner le lien  cheers ““
— Il s'agit de la version Bible de l'Épée disponible sur le site :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
, où il y a pas moins de 12 versions françaises de Bibles que tu peux librement télécharger et lire avec ce logiciel… Pour ma part, j'en ai 13 ! Mais suite à une révision du site, elle n'y est plus ! Mais en MP, je peux t'envoyer le fichier à lire dans le logiciel, ainsi que la version Semeur.
— Et c'est cette abondance de versions qui m'a ouvert la compréhension de l'Écriture en pratiquant une lecture “panoramique”, c'est-à-dire en regardant tous les passages affiliés à un autre passage. C'est ainsi que j'ai pu “lever un gros lièvre” concernant la falsification de la citation de Malachie 3, 1a dans Matthieu 11, 10, Marc 1, 2 et Luc 7, 27 : Jésus-Christ, Parole de Dieu faite chair, avec le Père en Lui, ne POUVAIT PAS dire une parole aussi différente de cette même parole que le Père a prononcé Lui-Même dans l'Ancien Testament !
— Et beaucoup de chrétiens, ne comprenant pas l'Écriture, s'offusquent de cette découverte alors que je leur ai démontré que même la version grecque du texte, à l'origine de nos versions françaises, avait elle aussi été falsifiée !!!
— Car les “faussaires” de l'Écriture ont chez eux des spécialistes du grec ancien et il n'est pas difficile pour eux de “produire” une version subtilement falsifiée en grec, base de nos versions françaises !
— Tu peux même avoir la Bible de Jésus-Christ de Shora Kuetu, que tu peux librement comparer avec par exemple la Ostervald !
— Cordialement, au Nom du Seigneur Jésus-Christ !
Hervé-P
Hervé-P

Messages : 545
Date d'inscription : 05/11/2019
Age : 71
Localisation : Sainte-Marie (Île de la Réunion)

http://anjc-rvp.byethost8.com

Revenir en haut Aller en bas

Jésus Christ-L'Agneau de Dieu - Page 2 Empty Re: Jésus Christ-L'Agneau de Dieu

Message par sortie fin juin 2023 Dim 19 Fév 2023 - 14:07

Hervé-P a écrit:
SophiaΣοφiα a écrit:„„ta version biblique m'intéresse, est-elle disponible en ligne ? Si oui, merci d'avance de me donner le lien  cheers ““
— Il s'agit de la version Bible de l'Épée disponible sur le site :
, où il y a pas moins de 12 versions françaises de Bibles que tu peux librement télécharger et lire avec ce logiciel… Pour ma part, j'en ai 13 ! Mais suite à une révision du site, elle n'y est plus ! Mais en MP, je peux t'envoyer le fichier à lire dans le logiciel, ainsi que la version Semeur.
— Et c'est cette abondance de versions qui m'a ouvert la compréhension de l'Écriture en pratiquant une lecture “panoramique”, c'est-à-dire en regardant tous les passages affiliés à un autre passage. C'est ainsi que j'ai pu “lever un gros lièvre” concernant la falsification de la citation de Malachie 3, 1a dans Matthieu 11, 10, Marc 1, 2 et Luc 7, 27 : Jésus-Christ, Parole de Dieu faite chair, avec le Père en Lui, ne POUVAIT PAS dire une parole aussi différente de cette même parole que le Père a prononcé Lui-Même dans l'Ancien Testament !
— Et beaucoup de chrétiens, ne comprenant pas l'Écriture, s'offusquent de cette découverte alors que je leur ai démontré que même la version grecque du texte, à l'origine de nos versions françaises, avait elle aussi été falsifiée !!!
— Car les “faussaires” de l'Écriture ont chez eux des spécialistes du grec ancien et il n'est pas difficile pour eux de “produire” une version subtilement falsifiée en grec, base de nos versions françaises !
— Tu peux même avoir la Bible de Jésus-Christ de Shora Kuetu, que tu peux librement comparer avec par exemple la Ostervald !
— Cordialement, au Nom du Seigneur Jésus-Christ !

Merci infiniment Hervé, j'avais trouvé depuis hier, mais il y a plusieurs années différentes et je ne savais laquelle était la bonne, j'ai éliminé d'office celle de 2005 à cause de la formule de baptême en Matthieu 28:19, tous devraient savoir que nous sommes baptisés en Christ, dans son nom, celui du Père.

Je vois ce que tu veux dire, pour Matthieu 11:10, Marc 1:2 et Luc 7:27, car nous pouvons lire en Esaïe 35 que l'Eternel vient lui-même pour nous sauver, il est la Parole de Dieu faite chair en Jésus-Christ, Emmanu'El = Dieu parmi nous, le Père 'El le Très-Haut était donc en lui, il ne pouvait donc en aucune manière dire une parole différente que celle de son Père dans l'ancien testament.

J'agréée totalement, c'est pareillement ce qui m'a été mis à coeur, idem pour Malachie
I love you
sortie fin juin 2023
sortie fin juin 2023

Messages : 777
Date d'inscription : 17/02/2023
Age : 53
Localisation : Normandie

Revenir en haut Aller en bas

Jésus Christ-L'Agneau de Dieu - Page 2 Empty Re: Jésus Christ-L'Agneau de Dieu

Message par Hervé-P Lun 20 Fév 2023 - 9:14

— Ah ! Enenenenfffininin quelqu'un qui pense la même chose que moi ou à peu près, concernant ces incohérences dans le Nouveau Testament ! On dirait que ce Nouveau testament a été ainsi écrit pour minimiser l'importance de Jésus-Christ, qui est le Seul Dieu Sauveur !
— C'est comme cet autre passage, en Apocalypse 1, 1 où, si on lit les versions “officielles”, Jésus-Christ serait à minima un incompétent qui n'aurait pas compris des choses et à Qui il faudrait préciser une révélation qu'Il n'aurait pas reçue……… scratch ! La version BJC de Shora Kuetu précise bien que l'Éternel Lui-Même a donné la révélation pour nous et non à Lui pour nous, comme souvent écrit !
— De plus, en 1 Jean 4, 2-3, on lit que Jésus-Christ serait venu en chair… Mais Il ne préexistait pas dans le Ciel : Son Nom a été donné seulement quand l'Ange Gabriel a parlé à Marie, pas avant ! C'est seulement la Parole de Dieu, la même que celle de Genèse, quand “Dieu dit”, Dieu le Père Lui-Même qui est venu(e) en chair, ce qui fait tout de même une sacrée différence…
— Ce qui fait que, selon 1 Thessaloniciens 3, 11, à cause de ces incohérences, nous aurions même 2 Dieux qui nous conduisent et non Un Seul……… scratch !
— Cordialement, au Nom du Seigneur Jésus-Christ !
Hervé-P
Hervé-P

Messages : 545
Date d'inscription : 05/11/2019
Age : 71
Localisation : Sainte-Marie (Île de la Réunion)

http://anjc-rvp.byethost8.com

Revenir en haut Aller en bas

Jésus Christ-L'Agneau de Dieu - Page 2 Empty Re: Jésus Christ-L'Agneau de Dieu

Message par sortie fin juin 2023 Lun 20 Fév 2023 - 9:36

Hervé-P a écrit:— Ah ! Enenenenfffininin quelqu'un qui pense la même chose que moi ou à peu près, concernant ces incohérences dans le Nouveau Testament ! On dirait que ce Nouveau testament a été ainsi écrit pour minimiser l'importance de Jésus-Christ, qui est le Seul Dieu Sauveur !
— C'est comme cet autre passage, en Apocalypse 1, 1 où, si on lit les versions “officielles”, Jésus-Christ serait à minima un incompétent qui n'aurait pas compris des choses et à Qui il faudrait préciser une révélation qu'Il n'aurait pas reçue……… scratch ! La version BJC de Shora Kuetu précise bien que l'Éternel Lui-Même a donné la révélation pour nous et non à Lui pour nous, comme souvent écrit !
— De plus, en 1 Jean 4, 2-3, on lit que Jésus-Christ serait venu en chair… Mais Il ne préexistait pas dans le Ciel : Son Nom a été donné seulement quand l'Ange Gabriel a parlé à Marie, pas avant ! C'est seulement la Parole de Dieu, la même que celle de Genèse, quand “Dieu dit”, Dieu le Père Lui-Même qui est venu(e) en chair, ce qui fait tout de même une sacrée différence…
— Ce qui fait que, selon 1 Thessaloniciens 3, 11, à cause de ces incohérences, nous aurions même 2 Dieux qui nous conduisent et non Un Seul……… scratch !
— Cordialement, au Nom du Seigneur Jésus-Christ !

Je crois qu'il a été traduit par des gens qui n'avaient pas l'Esprit... Nul ne va au Père que par lui, il est la résurrection et la vie éternelle, la gloire de Dieu est sur la face de Christ, Jésus = Dieu sauveur, Emmanuel = Dieu avec nous.

Philippiens 2 nous révèle qu'existant en forme de Dieu, il s'est dépouillé lui-même, s'humiliant lui-même, pour paraitre en simple homme, se rendant obéissant à son Père jusqu'à la mort de la croix, qu'il a ensuite reçu le nom au dessus de tout nom, je me demande donc comment il est possible de croire qu'il ne soit pas le Dieu véritable dans le Véritable : la Gloire de Dieu, le Dieu invisible qui est l'Esprit Saint, la majesté divine. C'est sa Gloire, à notre Seigneur, nous le voyons lorsqu'il vient dans la gloire de son Père, le Royaume de Dieu, c'est le sien, il en est le Roi des rois, le Saint des saints, le Seigneur Emmanuel.

Bien cordialement, Hervé, si nous avons encore des petites différences de compréhension, nous  pourrons faire la lumière dessus en toute paix.
sortie fin juin 2023
sortie fin juin 2023

Messages : 777
Date d'inscription : 17/02/2023
Age : 53
Localisation : Normandie

Revenir en haut Aller en bas

Jésus Christ-L'Agneau de Dieu - Page 2 Empty Re: Jésus Christ-L'Agneau de Dieu

Message par Hervé-P Lun 20 Fév 2023 - 10:08

SophiaΣοφiα a écrit:„„Je crois qu'il a été traduit par des gens qui n'avaient pas l'Esprit... Nul ne va au Père que par lui, il est la résurrection et la vie éternelle, la gloire de Dieu est sur la face de Christ, Jésus = Dieu sauveur, Emmanuel = Dieu avec nous.““
— La grande majorité de nos traductions bibliques a été faite entre les années 1500 et 1700, c'est-à-dire en pleine inquisition catholique… Or, comme le Vatican a en son sein des spécialistes du grec ancien, il n'a pas été difficile pour eux de nous produire pour le Nouveau Testament un Texte Majoritaire subtilement falsifié, où Jésus-Christ est présenté comme différent du Père, au point de dire des paroles totalement différentes qu'IL N'A JAMAIS PRONONCÉES !
— Le SEUL qui m'a révélé ces choses, c'est l'Auteur de l'Écriture, toujours vivant, qu'il faut savoir écouter !
— Rappelons-nous qu'Olivétan, qui a osé traduire Jean 1, 1 à peu près correctement, est mort empoisonné avant qu'il ait pu se rendre au Vatican pour continuer ses recherches ! Je dis “à peu près” car le mot grec “pros” n'a pas été traduit correctement… Il signifie “à” et non “avec”, qui est la traduction de “meta” !
— Au fait, au vu des caractères grecs de ton pseudo, aurais-tu appris le grec ?
— Cordialement, au Nom du Seigneur Jésus-Christ !
Hervé-P
Hervé-P

Messages : 545
Date d'inscription : 05/11/2019
Age : 71
Localisation : Sainte-Marie (Île de la Réunion)

http://anjc-rvp.byethost8.com

Revenir en haut Aller en bas

Jésus Christ-L'Agneau de Dieu - Page 2 Empty Re: Jésus Christ-L'Agneau de Dieu

Message par sortie fin juin 2023 Lun 20 Fév 2023 - 11:48

Hervé-P a écrit:
— La grande majorité de nos traductions bibliques a été faite entre les années 1500 et 1700, c'est-à-dire en pleine inquisition catholique… Or, comme le Vatican a en son sein des spécialistes du grec ancien, il n'a pas été difficile pour eux de nous produire pour le Nouveau Testament un Texte Majoritaire subtilement falsifié, où Jésus-Christ est présenté comme différent du Père, au point de dire des paroles totalement différentes qu'IL N'A JAMAIS PRONONCÉES !
— Le SEUL qui m'a révélé ces choses, c'est l'Auteur de l'Écriture, toujours vivant, qu'il faut savoir écouter !
— Rappelons-nous qu'Olivétan, qui a osé traduire Jean 1, 1 à peu près correctement, est mort empoisonné avant qu'il ait pu se rendre au Vatican pour continuer ses recherches ! Je dis “à peu près” car le mot grec “pros” n'a pas été traduit correctement… Il signifie “à” et non “avec”, qui est la traduction de “meta” !
— Au fait, au vu des caractères grecs de ton pseudo, aurais-tu appris le grec ?
— Cordialement, au Nom du Seigneur Jésus-Christ !

Je ne peux que rejoindre ton point de vue, comment pourrait-il en être autrement... Quand on veut imposer un dogme comme celui de la trinité, il faut bien falsifier les paroles de Jésus, comme en Mattieu 28:19. Mais gloire soit donnée à Dieu, l'Auteur de l'Ecriture est vivant éternellement, il fait la lumière sur tout cela.

Il est évident que la Parole est à Dieu et qu'elle est Dieu.

J'ai appris le grec très basiquement et il ne peut me servir pour les traductions de l'Evangile sauf dans la forme mais pas le fond, par des amis grecs, et bien sûr, grec familier comme nous avons le français familier, le grec usuel. Par exemple, pour dire "tout le temps", ils disent et écrivent "olh thn wra", pas "óli tin óra" comme google le traduirait.

Je dis donc "la forme", car si la traduction met un "de" alors qu'il n'y est pas dans le texte grec, je le vois, quand au fond, si le sens global de la phrase indique un sens précis, je ne le saisis pas. Sauf par certains mots, comme "entos", il indique bien au dedans dans le contexte du Royaume de Dieu
.
sortie fin juin 2023
sortie fin juin 2023

Messages : 777
Date d'inscription : 17/02/2023
Age : 53
Localisation : Normandie

Revenir en haut Aller en bas

Jésus Christ-L'Agneau de Dieu - Page 2 Empty Re: Jésus Christ-L'Agneau de Dieu

Message par Daniel Mer 22 Fév 2023 - 17:06

Coucou bien cher Hervé-P ; 

je n'ai fait aucune étude de grecque ancien, et qu'est ce que cela peut bien faire ? 

abaisser quelqu'un ...  parce qu'il n'a pas étudier cette langue ? 

qui es tu, toi toi pour juger quiconque   ?  et pourquoi pas les religieux actuels de toutes religions ne seraient-ils pas voulus par Dieu pour en attirer beaucoup !


pour moi, 

-    JE CROIS EN DIEU ET EN SON FILS  " CHRIST-JESUS " 


le seul NOM qui ait été donné parmi les hommes et par lequel nous devrions être sauvé !

UN POINT C'EST TOUT ! 


bonne nuit  Sleep
Daniel
Daniel

Messages : 965
Date d'inscription : 08/04/2014
Age : 80
Localisation : Auvergne

Revenir en haut Aller en bas

Jésus Christ-L'Agneau de Dieu - Page 2 Empty Re: Jésus Christ-L'Agneau de Dieu

Message par Hervé-P Jeu 23 Fév 2023 - 3:19

— Mais il me semble…………… scratch Je ne t'ai pas “sonné”, Daniel ! Qu'as-tu avalé pour m'apostropher de la sorte ?!??… Du lion ?
— J'ai présenté dans un “spoiler” deux textes en grec ancien et leurs traductions, y compris celles que j'ai faites avec DeepL, le texte grec de la Septante de Malachie 3, 1 et le texte grec du Nouveau Testament de Matthieu 11, 10 :
הִנְנִי שֹׁלֵחַ מַלְאָכִי, וּפִנָּה-דֶרֶךְ לְפָנָי; וּפִתְאֹם יָבוֹא אֶל-הֵיכָלוֹ הָאָדוֹן אֲשֶׁר-אַתֶּם מְבַקְשִׁים, וּמַלְאַךְ
הַבְּרִית אֲשֶׁר-אַתֶּם חֲפֵצִים הִנֵּה-בָא--אָמַר, יְהוָה צְבָאוֹת.
Traduction [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] version massorétique hébreu :
Voici, je vais envoyer mon mandataire, pour qu'il déblaie la route devant moi. Soudain, il entrera dans son sanctuaire, le Maître dont vous souhaitez la venue, le messager de l'alliance que vous appelez de vos vœux: le voici qui vient, dit l'Eternel-Cebaot.
ἰδοὺ ἐγὼ ἐξαποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου, καὶ ἐπιβλέψεται ὁδὸν πρὸ προσώπου μου, καὶ ἐξαίφνης ἥξει εἰς τὸν ναὸν ἑαυτοῦ κύριος, ὃν ὑμεῖς ζητεῖτε, καὶ ὁ ἄγγελος τῆς διαθήκης, ὃν ὑμεῖς θέλετε· ἰδοὺ ἔρχεται, λέγει κύριος παντοκράτωρ.
Traduction theotex.org, version septante grecque :
Voilà que j'envoie mon ange, et il surveillera la voie devant moi, et le Seigneur que vous cherchez viendra soudain dans son temple, avec l'ange de l'alliance que vous avez désiré ; le voici, Il vient, dit le Seigneur tout-puissant.
Traduction DeepL :
Voici, j'enverrai mon ange, et il verra le chemin devant ma face,
Matthieu 11, 10, grec :
οὗτος γάρ (N γάρ → –) ἐστιν περὶ οὗ γέγραπται, Ἰδού, ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.
Traduction theotex.org :
C'est celui-ci de qui il est écrit : Voici, j'envoie mon messager devant ta face qui préparera ton chemin devant toi.
Traduction DeepL :
C'est lui (N gar → -) qui est écrit : Voici, j'enverrai mon ange devant ta face, afin qu'il trace ton chemin devant toi.
— Et ces deux textes sont franchement différents ! Moi non plus, je ne comprends pas le grec, encore moins le grec ancien. Mais l'informatique nous a fourni des traducteurs et le Web nous fournit également des versions interlinéaires de la Bible ! Voici une version interlinéaire qui traduit Jean 1, 1 en respectant la transposition utilisée par l'apôtre Jean :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
— Tu peux le vérifier ici :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
, en choisissant le livre, le chapitre et le verset !
— Et là, tu peux sélectionner du texte grec et le traduire toi-même :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
— Donc, avant de dire que je “divague”, vérifie ! Et, si tu veux, installe le traducteur DeepL dans ton navigateur et traduis toi-même : aujourd'hui, tu n'as aucune excuse ! Note : DeepL ne respecte pas la transposition dans Jean 1, 1, mais traduit “pros” correctement par “à”, respecte l'idée d'appartenance de “pros”…
— Cordialement, au Nom du Seigneur Jésus-Christ !
Hervé-P
Hervé-P

Messages : 545
Date d'inscription : 05/11/2019
Age : 71
Localisation : Sainte-Marie (Île de la Réunion)

http://anjc-rvp.byethost8.com

Revenir en haut Aller en bas

Jésus Christ-L'Agneau de Dieu - Page 2 Empty Re: Jésus Christ-L'Agneau de Dieu

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum